An important part of "arranging" music is deciding which instrument (voice) will play which note in a chord.
Having each instrument (voice) move to the closest note in the next chord in a chord progression is called "Smooth Voice Leading."